分享自己做的背单词anki模板

直接上图:左上是阅读时做的脑图,右下是自动生成的anki卡片正反面。
因为我背单词是依据原文,所以会把原文摘录(Excerpt),为了生成好看的卡片、提供记忆的信息,会把单词本身写在标题(Title)里,词源信息写在评论(Comment)里(你们也可以写对填空题的提示,或者对意义的提示),单词意思写在子脑图(Maplink)里。



因为有的时候原文需要挖空,记忆除了单词含义以外的信息,有的时候则不需要,所以做了两个模板。做子脑图的时候也会注意用不同颜色标记,这样生成anki卡片的时候,可以批量选择黄色卡片使用挖空模板,选择绿色卡片使用不挖空模板。


Basic就是不挖空的模板,Cloze就是挖空模板。左侧是anki模板里的field,右侧是MN里对应的字段。如此对应注入才能得到前两图所示的卡片。更具体的信息参见如何使用自定义的Anki模板导出卡片
本模板使用的Text-to-Speech可以朗读出标题里的单词和摘录里的文本,仅适用于anki 2.1.20+,低版本有替代插件可用,详见anki官网的介绍
由于本模板对“子脑图链接”这一MN字段有很大依赖,背面相较于正面的区别只有这一字段。而MN这个功能有非常大的问题,生成图片后会丢失评论和二级节点,对子脑图的修改也不能即使更新到生成的anki卡片中,所以,请大家注意,在做子脑图链接时只使用一级节点,并且确定不会修改了再生成到卡片组中。我已经将这个bug反映在了导出到anki后子脑图丢失评论,尚未收到回复。
欢迎大家下载:Basic Deutsch.apkg (49.5 KB) Cloze Deutsch.apkg (20.5 KB)
因为本人不是计算机专业的,做这个模板其实需要花很多功夫现学,由于知识的局限,也导致部分功能无法实现(比如,使用一个模板实现有时挖空有时不挖空的功能,是可以写一个python插件实现的),而且也没有心力提供及时修订。只能欢迎大家在我的模板基础上进行修改。其实html语言和css语言很好入门,看着我的模板也可以依葫芦画瓢,网上有很多教程,本人的基础也只是上大学文科计算机学的一点点python,所以感兴趣并且有时间的同学也可以尝试自己制作模板。

1赞

感谢分享!太酷了!
希望你的模板可以帮助到更多人~
新年快乐!

Regards
QSD - Support Team