选中的单词会被插入多个空格,导致不可用

使用iPad版本MN3,打开用abbyy finereader预OCR的pdf文件,在选中一段文字后,文字中会被插入多个空格,例如:选中“Superficial Learning” 两个单词,显示在笔记中的是“Super f i ci al Lear ni ng”,复制到便签粘贴也是“Super f i ci al Lear ni ng”。但用其他pdf阅读器打开文件,选中复制该文字都不会出现这个问题。

Hello

这个 PDF 在其他的 APP 中复制是一样的带空格的内容吗?

Kind Regards,
MarginNote-Aric
Support Team

在其他app中都没有该问题,不会有多余的空格

我在两年前就报过这个问题了。在多个不同的PDF中都存在这个问题。

Hello

嗯嗯.可以提供一下这个PDF嘛?

我看看有没有什么解决方法.

Kind Regards,
MarginNote-Aric
Support Team

原PDF有31mb,我先贴个onedrive的链接吧,您看能不能下载。
https://1drv.ms/b/s!AqcnbhUI7KRVj5JcQsNLNQREqqjDuQ?e=A6dZma
或者如果需要的话, 我也可以把这个第11页单独拆出来(这个问题不止在这页,在很多页面都有)。

Hello

嗯嗯,已经重现了您的问题。

你可以尝试一下使用OCR pro的自动校正。

Kind Regards,
MarginNote-Aric
Support Team

发现把OCR pro从auto切换到always,能解决一部分的空格问题,但同时也还是有一些识别错误的问题(例如把两行文字识别为一行,从而识别出的文字全部是乱码)。

Hello

OCR的校正没有用吗?

Kind Regards,
MarginNote-Aric
Support Team

我现在通过调整以下三个选项:

  1. ‘自动转化框选摘录为文本’,
  2. 把‘通过离线OCR选择和识别文本’设置为‘始终’
  3. ‘在线自动纠正摘录文本’
    遇到不同问题的时候配合使用这三个选项,能解决大多问题了,就是有点麻烦

Hello

ღ( ´・ᴗ・` )比心

Kind Regards,
MarginNote-Aric
Support Team

换 Adobe Acrobat pro DC进行OCR就没问题了。
我也是在这个问题上困扰了很久,换了几个OCR软件。